-
1 felkelőcsoport
-
2 faction
ˈfækʃən сущ.
1) а) фракция;
группировка extremist faction ≈ экстремистская группировка rebel faction ≈ группа повстанцев contending faction ≈ соперничающая группировка opposing faction ≈ враждебная группировка white necktie faction ≈ "фрачная фракция" (ироничное название политической элиты) Syn: bloc, sect, splinter, group, wing б) клика( с уничижит. оттенком) Syn: clique, cabal
2) раздоры, распри;
интриги Syn: dissension фракция;
клика фракционность: разногласия, раздор;
распри - they are in great * among themselves у них большие разногласия документальный роман faction документальный роман ~ клика ~ раздоры, дух интриги ~ фракционность ~ фракция;
группировка ~ фракция parliamentary ~ парламентская фракция party ~ партийная фракция -
3 opprørsflokk
-en, -erповстанцы, группа повстанцев -
4 guerilla
[ge'riljα] sb. -en, -er, -erneповстанец, партизан; группа повстанцев/партизан -
5 faction
['fækʃ(ə)n]сущ.1)а) фракция; группировкаwhite necktie faction — амер.; разг. "фрачная фракция" ( ироничное название политической элиты)
Syn:б) кликаSyn:2) раздоры, распри; интригиSyn: -
6 فصيلة
-
7 فَصِيلَةٌ
мн. فَصَائِلُ1) отряд, партия; спорт. команда; воен. взвод; فصائل الثائرين отряды повстанцев; فصائل من الجراد стаи саранчи2) порода; бот. семейство; * الدم فَصِيلَةٌ группа крови -
8 send·i
vt 1. (по)слать, отправить \send{}{·}i{}{·}i leteron послать письмо \send{}{·}i{}{·}i saluton послать привет \send{}{·}i{}{·}i kuglon al malamiko послать пулю во врага \send{}{·}i{}{·}i armeon kontraŭ ribelantoj послать армию против повстанцев \send{}{·}i{}{·}i iun por akvo послать (или отрядить) кого-л. за водой \send{}{·}i{}{·}i venigi iun послать за кем-л. \send{}{·}i{}{·}i per iu sciigon pri si послать с кем-л. известие о себе \send{}{·}i{}{·}i sur iun peston, plagon, ŝtormon наслать на кого-л. чуму, бедствие, бурю; 2. послать, передать (по телеграфу, радио и т.п.); ср. dissendi.2 \send{}{·}i{}{·}o посылка (однократное действие) \send{}{·}i{}{·}o de letero посылка письма \send{}{·}i{}a: \send{}{·}i{}{·}a anteno рад., тел. передающая антенна \send{}{·}i{}ad{·}i vt посылать, слать (регулярно, постоянно) \send{}{·}i{}ad{·}o 1. посылка (регулярное, длительное действие); 2. рад., тел. передача \send{}{·}i{}aĵ{·}o посылка (предмет) \send{}{·}i{}il{·}o рад., тел. передатчик \send{}{·}i{}int{·}o пославший ( сущ.); отправитель \send{}{·}i{}it{·}o посланный ( сущ.); посланец; посланник \send{}{·}i{}it{·}ar{·}o группа посланников; прим. в зависимости от контекста данная форма может переводиться и как «делегация» или «(дипломатическая) миссия». -
9 rebel
1. n повстанец2. n мятежник, бунтовщик; бунтарьa rebel in the home — ребёнок, с которым нет сладу; неслух
3. n амер. ист. мятежник; конфедерат4. n амер. шутл. южанин; житель южных штатов США5. a повстанческий6. a мятежный, бунтарский, непокорный7. a амер. ист. мятежный, южный, относящийся к южным штатам, к армии конфедерацииRebel States — «мятежные штаты», конфедерация южных штатов
8. v поднимать восстание, мятеж, бунт; восставать, бунтоватьthe troops rebelled — войска взбунтовались; в войсках вспыхнул мятеж
9. v восставать, протестовать; оказывать сопротивление; противодействоватьto rebel against an old custom — восстать против старого обычая, отвергнуть старый обычай
10. v разг. возмущатьсяСинонимический ряд:1. dissident (adj.) dissident; factious; insubordinate; insurgent; mutinous; rebellious; seditious2. dissenter (noun) dissenter; iconoclast; insurgent; nonconformist; revolutionary; traitor3. insurrectionist (noun) agitator; anarch; anarchist; frondeur; insurrectionist; malcontent; mutineer; recreant; revolter; revolutionist; separatist4. defy (verb) defy; renounce; resist; riot5. revolt (verb) boycott; combat; insurrect; mutiny; oppose; revolt; rise; rise against; strikeАнтонимический ряд:obedient; patriot; support
См. также в других словарях:
Гражданская война в Ливии — Возможно, эта статья содержит оригинальное исследование. Добавьте ссылки на источники, в противном случае она может быть выставлена на удаление. Дополнительные сведения могут быть на странице обсуждения. (30 июля 2012) … Википедия
Польское восстание (1863) — У этого термина существуют и другие значения, см. Польское восстание. Польское восстание 1863 года … Википедия
Польское восстание 1863 года — Дата 22 января 1863 осень 1864 Место Царство Польское, Литва, Белоруссия, Правобережная … Википедия
Восстание 1863 — года, Январское восстание национально освободительное восстание на территории Царства Польского, Литвы, Белоруссии и Правобережной Украины. Началось 22 января 1863 и продолжалось до поздней осени 1864. Содержание 1 Подготовка и начало восстания… … Википедия
Восстание 1863 года — Восстание 1863 года, Январское восстание национально освободительное восстание на территории Царства Польского, Литвы, Белоруссии и Правобережной Украины. Началось 22 января 1863 и продолжалось до поздней осени 1864. Содержание 1 Подготовка и… … Википедия
Восстание 1863 г. — Восстание 1863 года, Январское восстание национально освободительное восстание на территории Царства Польского, Литвы, Белоруссии и Правобережной Украины. Началось 22 января 1863 и продолжалось до поздней осени 1864. Содержание 1 Подготовка и… … Википедия
Восстание 1863-64 — Восстание 1863 года, Январское восстание национально освободительное восстание на территории Царства Польского, Литвы, Белоруссии и Правобережной Украины. Началось 22 января 1863 и продолжалось до поздней осени 1864. Содержание 1 Подготовка и… … Википедия
Польское восстание (1863—1864) — Восстание 1863 года, Январское восстание национально освободительное восстание на территории Царства Польского, Литвы, Белоруссии и Правобережной Украины. Началось 22 января 1863 и продолжалось до поздней осени 1864. Содержание 1 Подготовка и… … Википедия
Польское восстание 1863 — Восстание 1863 года, Январское восстание национально освободительное восстание на территории Царства Польского, Литвы, Белоруссии и Правобережной Украины. Началось 22 января 1863 и продолжалось до поздней осени 1864. Содержание 1 Подготовка и… … Википедия
Польское восстание 1863-1864 годов — Восстание 1863 года, Январское восстание национально освободительное восстание на территории Царства Польского, Литвы, Белоруссии и Правобережной Украины. Началось 22 января 1863 и продолжалось до поздней осени 1864. Содержание 1 Подготовка и… … Википедия
Польское восстание 1863 — 1864 — Восстание 1863 года, Январское восстание национально освободительное восстание на территории Царства Польского, Литвы, Белоруссии и Правобережной Украины. Началось 22 января 1863 и продолжалось до поздней осени 1864. Содержание 1 Подготовка и… … Википедия
